Philip Terry


Philip Terry was born in Belfast, and is a poet, translator, and a writer of fiction.  His poetry and experimental translations include Oulipoems, Shakespeare’s Sonnets, and Dictator, a version of the Epic of Gilgamesh in Globish.The Penguin Book of Oulipo, which he edited, was published in Penguin Modern Classics in 2020, and Carcanet published his edition of Jean-Luc Champerret’s The Lascaux Notebooks, the first ever anthology of Ice Age poetry, in 2022. His version of Dante’s Purgatorio, relocated to Mersea Island in Essex, is forthcoming from Carcanet in October 2024.